Microsoft Terminology

Online access to the translation databases Microsoft uses for localizing its products:
http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx

Databases can be also downloaded to be used offline:
http://www.microsoft.com/Language/en-US/Terminology.aspx

This is a de facto standard for UI localization.